|
Perspektiven
Die Arbeit als LektoratsleiterIn erfordert viel Eigeninitiative, Elan, selbstständiges Arbeiten und Organisationstalent.
Ihre Aufgabe ist das sprachliche und inhaltliche Kontrollieren, Verbessern und Glätten aller deutschen Texte, die auf rencontres.de veröffentlicht werden.
Teamgeist ist sehr wichtig, da Sie als LeiterIn in den »Rat der 18« (Verantwortliche der Redaktion) aufgenommen werden und somit Mitspracherecht bei allen wichtigen Entscheidungen über die Linie und die Zukunft des Magazins haben, die meist online diskutiert werden.
RubrikleiterIn sein bedeutet also, Verantwortung zu übernehmen, spannende Aufgaben zu bearbeiten, praktische Erfahrungen zu sammeln und nicht zuletzt auch einen großen Pluspunkt im Lebenslauf, da unser Magazin Kooperationen mit wichtigen Akteuren des deutsch-französischen Netzwerkes unterhält (ARTE, SR, RFI, Institut Français, DFJW usw.) und 2006 gleich zwei sehr bedeutende Preise gewonnen hat: Den Deutsch-Französischen Journalistenpreis und das Europäische Sprachensiegel.
Arbeitsumfang und Aufgaben
Der Arbeitsumfang beträgt etwa zehn Stunden die Woche bei freier Zeiteinteilung.
Voraussetzungen
- deutsche Muttersprache,
- ABSOLUTE Sicherheit in der deutschen Sprache und ein kritischer Blick für so genannte und tatsächliche Fakten,
- Erfahrungen als Lektor oder ein Volontariat sind große Pluspunkte
- sehr gute Kenntnisse unseres Magazins und eine große Begeisterung für die deutsch-französischen Beziehungen,
- Sie sollten entschlossen sein, mindestens ein Jahr dabeizubleiben,
- Sie arbeiten von zu Hause aus, da wir kein Büro haben und brauchen einen Internetanschluss,
- da wir ein gemeinnütziger Verein sind, arbeiten alle unentgeltlich. Kosten für den Internetanschluss, müssen Sie selbst übernehmen. Besondere Ausgaben, wie Fahrten zu Messen, oder Ähnlichem werden nach vorheriger Absprache erstattet. Der Lektoratsleiter ist ebenfalls Vereinsmitglied (siehe Punkt Kontakt>Mitarbeit) wie alle Redakteure und zahlt als solches den Vereinsbeitrag von 15 Euro im Jahr, mit dem wir unsere Internetarbeitsplattform als unabhängiges Projekt finanzieren.
Bewerbung:
Schicken Sie uns bitte per E-Mail eine vollständige Bewerbung als Redaktions- und Vereinsmitglied in dem Worddokument "Unterlagen zur Aufnahme", das Sie unter Kontakt>Mitarbeit>"Redakteure und Übersetzer" finden und dazu einen Motivationsbrief für die Bewerbung als LektoratsleiterIn als Word/PDF-Datei, der folgende Punkte berücksichtigt:
- Warum Sie LektoratsleiterIn bei rencontres.de werden möchten
- Angabe Ihrer Erfahrungen als Lektor, Redakteur, etc.
- Studienschwerpunkt, bzw. derzeitige Beschäftigung
- bitte schicken Sie Ihre Bewerbung per E-Mail an redaktion(at)rencontres.de
Bei weiteren Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Das Redaktionsleiterteam von rencontres.de
|
