Wer ist Céline Maurice?

Kontakt: cmaurice(at)gmx.net

Geboren: 1976 

Ausbildung

1994: Abitur « Sprachen und Wirtschaft »

1996: Hochschuldiplom für Buchherstellung an der Fachhochschule Estienne für graphische Kunst und Industrie, Paris

2006: "Großes Deutsches Sprachdiplom" des Goethe-Instituts

Berufserfahrung

1996-1997: Lektorat, Redaktion, Korrektorat im Verlag Simon&Schuster McMillan, Paris

1997-2002: Lektorat, Redaktion und Korrektorat sowie Herstellung im Verlag Calmann-Lévy, Paris

Seit Juli 2003: Lizenz- und Vertragsabteilung des Rowohlt Verlages, Reinbek bei Hamburg; Begutachtung französischsprachiger Titel

Parallel dazu, Heimarbeit: Korrekturarbeit für verschiedene französische Verlage, Übersetzungen für rencontres, Übersetzungen für den Diakonieverein Migration - Beratung für Ausländer, Flüchtlinge und Aussiedler e.V., Pinneberg